맨위로가기

이시즈카 운쇼

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

이시즈카 운쇼는 일본의 성우, 배우, 나레이터로, 2018년 식도암으로 사망했다. 그는 후쿠이 현립 가쓰야마 고등학교 산악부 출신으로 연극에 흥미를 느껴 배우를 꿈꿨다. 30세가 넘어 성우가 되었으며, 1980년대부터 애니메이션, 게임, 영화 더빙 등 다양한 분야에서 활동했다. 대표적인 출연작으로는 애니메이션 《카우보이 비밥》의 제트 블랙, 《포켓몬스터》의 오박사, 《ONE PIECE》의 키자루 등이 있으며, 리암 니슨, 케빈 스페이시, 로렌스 피시번 등 유명 배우들의 더빙을 맡기도 했다. 사망 이후에는 여러 성우들이 그의 배역을 이어받아 활동을 이어가고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 후쿠이현 출신 - 마쓰시타 게이이치
    마쓰시타 게이이치는 마루야마 마사오의 제자이자 일본의 정치학자 겸 행정학자로서, 대중사회론을 바탕으로 도시형 사회의 시민자치 이론을 제시하고 "시빌 미니멈" 개념을 창안하여 지방자치의 중요성을 강조했으며, 그의 사상은 일본 정치에 영향을 미쳤으나 근대 국가 개념에 대한 도전으로 비판받기도 한다.
  • 후쿠이현 출신 - 후쿠다 하지메
    후쿠다 하지메는 도메이 통신 기자 출신으로 중의원 의원을 거쳐 통산상, 자치상, 법무상 등 주요 각료직과 중의원 의장을 지낸 일본의 정치인이다.
  • 2018년 사망 - 노회찬
    노회찬은 대한민국의 노동운동가이자 정치인으로, 민주노동당, 진보신당, 통합진보당, 정의당에서 활동하며 국회의원을 지냈고 노동운동과 사회 개혁에 헌신했으나, 드루킹 사건 연루 의혹으로 특검 수사 중 투신 사망했다.
  • 2018년 사망 - 김종필
    5·16 군사정변 주역이자 초대 중앙정보부장, 두 차례 국무총리를 지낸 김종필은 한일 국교 정상화 기여와 '김-오히라 메모' 논란, 9선 국회의원, DJP 연합을 통한 총리 재임 등 한국 현대사에 큰 영향을 미쳤으나 권위주의 시대의 어두운 면과 지역주의 정치의 상징으로도 평가받는 정치인이다.
  • 일본의 남자 성우 - 하시모토 사토시
    하시모토 사토시는 1989년 극단 ☆신감선에서 데뷔하여 다양한 활동을 펼치다 1997년 퇴단 후 드라마, 영화, 뮤지컬 배우 및 성우로 활동하며, 특히 뮤지컬 "미스 사이공", "레 미제라블" 등에서 주역을 맡아 성공적인 커리어를 쌓았고 2023년 9월 소속사를 퇴사 후 개인 활동을 이어가고 있다.
  • 일본의 남자 성우 - 나가노 코이치
    나가노 코이치는 도쿄 디즈니랜드 근무 후 81프로듀스를 거쳐 프리랜서로 활동하는 일본의 성우로, 애니메이션, 게임, 외화 더빙 등 다양한 분야에서 활동하며 《아이실드 21》의 쿠리타 료칸, 《원피스》의 헬메포, 《스타워즈》 시리즈의 루크 스카이워커 더빙으로 알려져 있다.
이시즈카 운쇼 - [인물]에 관한 문서
인물 정보
이름이시즈카 운쇼
원어 이름석총운승 (石塚 運昇)
로마자 표기Ishizuka Unsho
본명이시즈카 유키노리 (石塚 運昇)
출생1951년 5월 16일
출생지일본 후쿠이현 가쓰야마시
사망2018년 8월 13일
사망지일본 도쿄도
직업배우
성우
내레이터
연출가
활동 기간1984년 ~ 2018년
소속사아오니 프로덕션
혈액형A형
신장168cm

2. 생애

2. 1. 어린 시절

이시즈카 운쇼는 후쿠이 현립 가쓰야마 고등학교 시절 산악부에서 인터하이에 출전한 경험이 있다. 고등학교 2학년 때, 송별회에서 처음으로 사람들 앞에서 연극을 한 것이 계기가 되어 배우로서의 열정이 끓어올랐다.

고등학교 졸업 후 상경하여, 아르바이트 뉴스에서 배달 아르바이트를 했다고 한다.그 회사 빌딩 안에 있던 찻집 마스터와 친해져서 "뭔가 사업을 하자"는 이야기에서 "밑천이 안 들고 돈을 벌 수 있는 것은 포장마차 아니겠어"라며 도쿄 체육관 뒷길에 늘어선 포장마차 중에서 가장 번성했던 라면집에 두 사람이 뛰어들어 "포장마차 경영을 가르쳐 주세요"라고 부탁했다고 한다.가게 주인에게 짐칸이 달린 스바루 썬버를 30만 엔에 넘겨주겠다는 말을 듣고 사서, 저녁 6시부터 새벽 2~3시까지 포장마차에서 가케우동이나 소바를 파는 생활을 1년 정도 했다. 포장마차 위치가 우연히 극단 사계와 극단 청년좌 사이에 있어서, 밤중에 "이상한 녀석들이 많이 오네"라고 생각했고, 어느 날 손님으로 온 사람에게 "매일 밤 뭘 하시는 겁니까"라고 묻자 "연극을 하고 있어요"라고 대답하여, 거기서 처음으로 배우라는 부류를 보고, 자신의 고등학교 시절 연극 경험을 떠올렸다고 한다. 그 포장마차에는 극단 사계 대표였던 아사리 케이타도 먹으러 왔었지만, 당시에는 소개받아도 "흐음~"하는 정도였고, 어떤 인물인지 전혀 몰랐다고 한다.

2. 2. 성우 데뷔 이전

후쿠이 현립 가쓰야마 고등학교 산악부에서 인터하이에 출전한 경험이 있다. 고등학교 2학년 때 송별회에서 처음으로 사람들 앞에서 연극을 한 것이 계기가 되어 배우의 꿈을 키웠다.

고등학교 졸업 후 도쿄로 상경하여 여러 아르바이트를 전전했다. 도쿄 체육관 뒷길에서 가장 번성했던 라면집에 찾아가 포장마차 경영을 배웠고, 짐칸이 달린 스바루 썬버를 구매하여 저녁 6시부터 새벽 2~3시까지 가케우동이나 소바를 파는 포장마차를 1년 정도 운영했다. 포장마차는 극단 사계와 극단 청년좌 사이에 있었는데, 이를 계기로 연극계 사람들과 교류하게 되었다. 특히 극단 사계 대표였던 아사리 케이타도 그의 포장마차를 방문했었지만, 당시에는 그가 어떤 인물인지 전혀 몰랐다고 한다.

2. 3. 성우 데뷔 및 활동

이시즈카 운쇼는 30세가 넘어 도호쿠 신샤 관계자의 권유로 성우의 길을 걷게 되었다.[125] 마쓰다의 마쓰다 루체 CM 나레이션으로 성우 활동을 시작했으며, 『거신 고그』로 애니메이션에 데뷔했다. 도진샤 프로덕션[127], 액센트[129]를 거쳐 2010년부터 아오니 프로덕션에 소속되어 활동했다.

CM 나레이션을 통해 이름을 알렸고, 매니저의 권유로 더빙에도 참여하게 되었다.[128] 처음에는 어려움을 겪었지만, 무대 연기 경험을 바탕으로 배역에 몰입하며 실력을 키웠다.

이시즈카는 극단 장미좌에 소속되어 있었는데,[125] 포장마차를 운영하며 라디오를 듣던 중 낫챠코 팩에서 극단원 모집 소식을 듣고 시험을 보게 되었다. 배우들이 자주 포장마차에 손님으로 왔던 것이 극단 입단의 큰 계기가 되었다고 한다. 장미좌에서는 셰익스피어 강의를 듣고 오다지마 유지를 소개받아 셰익스피어 극장 무대를 보러 간 후, 자신의 연극관과 비슷하다고 느껴 극단에 합류하게 되었다.

셰익스피어 극장에서는 1~2년 동안 배역을 받지 못하다가 선배의 하차로 발탁되어 처음으로 가타카나 배역을 맡게 되었다. 『사랑의 헛수고』에서 라틴어 선생님 역을 맡아 타모리의 타모리어를 흉내 내어 연기하여 호평을 받았다. 이 경험을 통해 관객의 반응을 느끼고 희극 연기에 대한 자신감을 얻게 되었다.

극단 생활 중에는 캐바레에서 접시 닦는 아르바이트를 하며 쥐 경주 사회를 보기도 했고, 프로덕션 사회자가 서툴러 대신 사회를 맡을 기회를 얻고자 했으나 무산되었다.

극단 퇴단 후 아사쿠사를 배회하다 도호쿠 신샤 인물에게 목소리 일을 제안받아 성우의 길을 걷게 되었다. 아오니 프로덕션 CM 담당을 소개받아 데모 테이프를 만들었고, 리어왕 대사를 녹음해 갔다.

2. 4. 말년 및 사망

2018년 8월 13일, 식도암으로 사망했다.[124] 향년 67세. 2010년 1월 1일부터 오랜 기간 소속되어 있던 악센트를 퇴소하고, 사망할 때까지 아오니 프로덕션에 재적했다.[130] 같은 해 10월 2일에는 아오야마 장례식장에서 작별의 모임이 열렸으며, 야마데라 코이치 등이 참석했다.[131] 야마데라는 2017년 시점에서 이시즈카의 병세를 알고 있었다는 것을 나중에 밝혔다.[132]

카미야 히로시는, 이시즈카의 마지막 녹음 당시(2018년 2월)에도 그가 바로 직전까지 로비에서 오오츠카 호우츄와 담소하고 있었기 때문에, 설마 건강을 해치고 있다고는 전혀 생각하지 못했다고, 《우주전함 야마토 2202 사랑의 전사들》의 일곱 번째 장 극장 공개 시에 밝혔다.[133]

3. 출연 작품

'''굵은 글씨'''는 메인 캐릭터. 2019년 이후 일부 출연 작품에 대해서는 생전에 녹음된 음성을 사용한 라이브러리 출연이다.

==== TV 애니메이션 ====

===== 1980년대 =====


  • 1984년
  • * 거신 고그(나레이션)[158]
  • * 부탁해 메카독(와타나베 토시미츠)
  • 1987년
  • * 기갑전기 드라고나(나레이션)
  • 1988년
  • * 마신영웅전 와타루(톰·키라라 , 돈·키폿테 , 무고·하안)
  • 1989년
  • * 수신 라이가(부장)
  • * 외계소년 위제트 (조연 다수)
  • * 루팡 3세 바이바이 리버티 위기일발(존스)


===== 1990년대 =====

  • 1990년
  • * 세 번째가 통과(운명 경부)
  • * 사이버시티 오에도 808(왕)
  • 1991년
  • * DRAGON QUEST -타이의 대모험- (바란)
  • * 하이스쿨 미스테리 7대 불가사의(여관주인)
  • * 보거스는 내 친구 (조연 다수)
  • * 요코야마 미츠테루 삼국지(주유)
  • 1992년
  • * 루팡 3세 러시아에서 사랑을 담아(럭키·맥도날드)
  • 1993년
  • * 검용전설YAIBA(미네 라이조)
  • * 슬램덩크(오카 시게루)
  • * 용사특급 마이트가인(미스터 크로오피)
  • * 루팡 3세 루팡 암살지령(키스·헤이돈)
  • 1994년
  • * 캡틴 츠바사 J(미우에 타츠오)
  • * 일곱 바다의 티코 (죠지)
  • * 마법진 구루구루(고쟈)
  • 1995년
  • * 버추어 파이터(울프 호크필드)
  • 1996년
  • * 쾌걸 조로(사신)
  • * 괴도 세인트 테일(소우마 #34)
  • * 기동신세기 건담X (아임 자트)
  • * 하멜의 바이올린(베이스)
  • * 미소녀전사 세일러문 세일러 스타즈(요시노 카와이)
  • * 명탐정 코난(나카모리 긴조)
  • * 바람의 검심 -메이지 검객 낭만담- (후지)
  • 1997년
  • * 검풍전기 베르세르크(보이드, 나레이션)
  • * 파이팅! 대운동회(미스터 미러클)
  • * HARELUYA Ⅱ BOY(코다)
  • * 포켓몬스터(오키드 박사, 나레이션, 지우의 킹크랩, 지우의 질뻐기, 웅이의 롱스톤→킹스톤, 웅이의 피콘→쏘콘, 바람의 거북왕, 관철의 스라크, 로이의 또도가스, 한웅의 슬리퍼, 한웅의 킹스톤, 잉어킹 장사꾼, 외)
  • * MAZE☆폭렬시공(어스터 로트·레게)
  • * 열화의 염(공해)
  • 1998년
  • * 이니셜D(후지와라 분타)
  • * 카우보이 비밥(제트 블랙)
  • * 카사라키(수상)
  • * 데빌맨 레이디(세타 카츠미)
  • * 트라이건(B.D. 네온)
  • * 유☆희☆왕(카이바 고사부로)
  • 1999년
  • * THE 빅 오(알렉스 로즈워터)
  • * GTO(히자키 사장)
  • * 성계의 문장(엔트류아 경부)
  • * 천사가 될꺼야! (웃 군)
  • * 도라에몽(페하)
  • * ONE PIECE(코우시로우)


===== 2000년대 =====

  • 2000년
  • * 반드레드(라밧트)
  • * 더 파이팅(미야타의 아버지)
  • * 포켓몬스터 뮤트! 나하코코니 제리(나레이션,외)[170]
  • 2001년
  • * 반드레드 the second stage(라밧트)
  • * 카스민(마스터)
  • * 바람의 요짐보(카나하라붕행)
  • * 강철천사 쿠루미 2식(스메라기 텐카이)
  • * 사이보그 009(2001년판)(밴·보그트)
  • * SAMURAI GIRL 리얼바웃 하이스쿨 (토도 교장선생님)
  • * 디지몬 테이머즈(바지라몬)
  • * 나지카 전격작전(쿠라쿠 겐토)
  • * HELLSING(피터 퍼거슨)
  • 2002년
  • * 쪽빛보다 푸르게(누에고치의 아버지)
  • * NARUTO -나루토- (모모치 자부자)
  • * 포켓몬스터 어드밴스 제네레이션(오키드 박사, 나레이션, 지우의 스왈로, 웅이의 쏘콘, 바람의 엘렉키블, 로이의 또도가스, 정원의 대짱이, 철희의 다텡구, 종길의 게을킹, 잉어킹 장사꾼, 외)
  • 2003년
  • * 아스트로 보이·철완아톰(분)
  • * WOLF'S RAIN(쿠엔트·야이덴)
  • * 에어마스터(르체 마스터)
  • * 신나는 과학 어드벤쳐 아하 그렇구나! (유리카 타워)
  • * GAD GUARD(하치스카 코고로)
  • * 칼레이도 스타(폴리스)
  • * 코로케! (스팸메일)
  • * 괴!! 크로마티 고교(나레이션)
  • * 주간 포켓몬 방송국(오키드 박사, 외)
  • * FIRESTORM(페트로스·사로)
  • * 플라네테스(웨르나-·락 스미스)
  • * 무한전기 포트리스(파일 호크)
  • * LAST EXILE(고드윈)
  • 2004년
  • * 아가사·크리스티의 명탐정 포와로와 마풀(케네디)
  • * 북쪽에. Diamond Dust Drops? (하라다 타카1)
  • * 오늘부터 마왕! 제1 시리즈(폰 슈피츠버그경 슈토펠)
  • * 금색의 갓슈벨!!(크스타프)
  • * 최유기 RELOAD GUNLOCK(야쿠모)
  • * 사무라이 챔프루
  • * 지팡구(타키 에이이치로)
  • * 모험왕 비트(베르토제)
  • * MONSTER(나레이션)
  • 2005년
  • * ARIA The ORIGINATION(점장)
  • * 격투미신 우롱(조덕흥(트오·잣헨))
  • * 갤러리 페이크 (센쥬의 아버지)
  • * 오늘부터 마왕! 제2 시리즈(폰 슈피츠버그경 슈토펠)
  • * 강식장갑 가이버(오스월드 A. 리스카)
  • * 교향시편 유레카 세븐(브리타니)
  • * 창성의 아쿠에리온(젠 후도)
  • * 블랙잭(텐마)
  • 2006년
  • * ARIA The NATURAL(카페의 점장)
  • * 오반 스타레이서(돈·웨이)
  • * 더 서드 ~푸른 눈동자의 소녀~ (보기)
  • * 사상최강의 제자 켄이치 (사카키 시오)
  • * 태양의 묵시록(타카나시)
  • * NANA (하치의 아버지)
  • * 신!(해피☆럭키)빅쿠리맨(초성신 크로노즈, 마도헬 리스트)
  • * FLAG(아카기 케이이치)
  • * 포켓몬스터 다이아몬드&펄(오키드 박사, 나레이션, 빛나의 맘모꾸리, 진철의 토대부기, 진철의 링곰, 진철의 드래피온, 강평의 내룸벨트, 건오의 후딘, 건오의 근육몬, 종수의 거대코뿌리, 잉어킹 장사꾼, 외)
  • * 성실하게 불쾌하게 쾌걸 조로리
  • * 소생하는 하늘 -RESCUE WINGS-(혼고 슈우지로우)
  • 2007년
  • * 기동전사 건담 00(세르게이 스미르노프, 감시자)
  • * 은혼(코제니가타 헤이지)
  • * 게게게의 키타로 제5작)(손의눈 외)
  • * 스컬맨(보그트)
  • * 도라에몽(발트 국왕)
  • * 마인탐정 네우로(스기타 유스케)
  • * MOONLIGHT MILE(크리스·제퍼슨)
  • 2008년
  • * 카이바(갓난아기)
  • * 기동전사 건담 00 세컨드 시즌 (세르게이 스미르노프)
  • * 오늘부터 마왕! 제3 시리즈(폰 슈피츠버그경 슈토펠)
  • * 고르고 13(샘 샤이안)
  • * 스티치! 새로운 모험 (간투)
  • * 철완 버디 DECODE(게오르구·고메스)
  • * 도서관 전쟁(히코에광정)
  • * 노라미미2(신사)
  • * BLASSREITER(겔트·후렌트, 시드우)
  • * MAJOR 4th season(톰)
  • * 망념의 잠드(타케하라 류조(주인공의 아버지))
  • 2009년
  • * 구인 사가(화성)
  • * 철완 버디 DECODE:02(게오르구·고메스)
  • * NARUTO -나루토- 질풍전(모모치 자부자)
  • * 네기파우스의 아사타로(헤이조)
  • * 강철의 연금술사 FULLMETAL ALCHEMIST(반·호엔하임)
  • * 하지메의 일보 New Challenger(미야타의 아버지)
  • * ONE PIECE(키자루, 콩)


===== 2010년대 =====

==== 극장용 애니메이션 ====

==== OVA ====

  • 은하영웅전설(1988년) - 욥 트류니히트 역[240][241][242][243][244][245][246]
  • ''바이올런스 잭''(1990년) - 바이올런스 잭 역
  • ''뱀파이어 헌터: 디 애니메이티드 시리즈''(1997년) - 도노반 베인 역
  • ''헬싱 얼티밋''(2007년) - 할코넨의 영혼[7]
  • ''기동전사 건담 UC''(2010년~2014년) - 메라, 요넴 키르크스 역
  • ''데드맨 원더랜드 OVA''(2011년) - 도몬 역
  • ''진격의 거인 - 로스트 걸즈: 월 시나, 안녕 파트. B''(2018년) - 레온하트 씨 역


==== 게임 ====

연도제목역할비고출처
1998년드래곤 포스 II그란델[14]
2000년브레스 오브 파이어 IV스키아스[14]
2002년제노사가 에피소드 I: 힘을 향한 의지매튜스 대위[14]
2002년브레스 오브 파이어: 드래곤 쿼터오드진[14]
2002년판저 드래군 오르타세스트렌[14]
2003년스타 오션: Till the End of Time아드레이 라스바드[14]
2003년쿠노이치카자구루마[14]
2004년제노사가 에피소드 II: 선과 악의 저편매튜스 대위[14]
2005년로맨싱 사가호크[14]
2006년제노사가 에피소드 III: 차라투스트라는 이렇게 말했다매튜스 대위[14]
2009년용과 같이 3타마시로 테츠오[14]
2010년킹덤 하츠 버스 바이 슬립간투 선장[14]
2010년참격의 레긴레이브군터[14]
2010년쿠로표: 용과 같이 신장타케나카 쇼조[14]
2012년스트리트 파이터 X 철권미시마 헤이하치[14][9]
2012년데드 오어 얼라이브 5브래드 웡[10]
2012년프로젝트 X 존미시마 헤이하치[11]
2013년메탈 기어 라이징: 리벤전스스티븐 암스트롱 상원의원[14]
2014년용과 같이 유신!토요다 토요[14]
2015년7th 드래곤 III 코드 VFD요리토모[14]
2015년프로젝트 X 존 2미시마 헤이하치[13][14]
2015년죠죠의 기묘한 모험: 아이즈 오브 헤븐죠셉 죠스타 (노년)[14]
2017년진·여신전생: 스트레인지 저니고어 사령관이시즈키 운쇼 명의로 크레딧[14]
2018년갓 이터 3아브라함 가돌린[16]
2019년데드 오어 얼라이브 6브래드 웡[14][17]
2019년원피스: 월드 시커키자루[14]
2019년슈퍼 로봇 대전 T메란, 젯 블랙[14]
2019년더 킹 오브 파이터즈 올스타미시마 헤이하치[18]
2022년죠죠의 기묘한 모험: 올 스타 배틀 R죠셉 죠스타 (노년)[19]
2023년용과 같이 유신!토요다 토요[14]


  • ''테일즈 오브 판타지아'' (1995) (트리니쿠스 모리슨, 에드워드 모리슨)
  • ''포켓몬 스냅'' (1999) (오키도 박사)
  • ''뱀파이어 헌터 D'' (1999) (내레이터)
  • ''마크로스 VF-X2'' (1999) (길리엄 앙그레아트)
  • ''캡콤 vs. SNK: 밀레니엄 파이트 2000'' (2000) (가일)
  • ''캡콤 vs. SNK 2: Millionaire Fighting 2001'' (2001) (가일)
  • ''이니셜 D 아케이드 스테이지'' (2002–2014) (후지와라 분타)
  • ''나루토: 나루티밋 시리즈'' (자부자 모모치)
  • ''나루토: 나루토 인 열전'' 시리즈 (자부자 모모치)
  • ''캡콤 파이팅 잼'' (2004) (가일)
  • ''테일즈 오브 리버스'' (2004) (유진 가야르도)
  • ''라디아타 스토리즈'' (2005) (제럴드)
  • ''카우보이 비밥: 추억의 세레나데'' (2005) (젯 블랙)
  • ''크리티컬 벨로시티'' (2005) (하트만)
  • ''로그 갤럭시'' (2005) (디고 이지스)
  • ''에이스 컴뱃 6: 해방의 불꽃'' (2007) (빅터 보이첵)
  • ''투 휴먼'' (2008) (오딘, 로키) (일본어 더빙)
  • ''원피스: 언리미티드 크루즈 에피소드 2: 영웅의 각성'' (2009) (키자루)
  • ''레지스탕스: 레트리뷰션'' (2009) (스티븐 카트라이트) (일본어 더빙)
  • ''무사시 전국 3'' (2009) (호조 우지야스)
  • ''영웅전설 제로의 궤적'' (2010) (세르게이 루)
  • ''카오스 링스'' (2010) (올가)
  • ''갓 오브 워: 고스트 오브 스파르타'' (2010) (타나토스) (일본어 더빙)
  • ''댄스 댄스 레볼루션'' 시리즈 (2010–2016) (아프로)
  • ''무쌍 오로치 크로니클'' (2011) (호조 우지야스)
  • ''라스트 스토리'' (2011) (콰르크)
  • ''2차 슈퍼로봇대전 Z'' (2011) (세르게이 스미르노프)
  • ''데드 오어 얼라이브: 디멘션스'' (2011) (브래드 웡)
  • ''노라와 시간의 공방: 안개의 숲의 마녀'' (2011) (옥토자 레이스트롬)
  • ''코드 18'' (2011) (칸바라 겐쿠로)
  • ''드래곤볼 Z: 얼티밋 텐카이치'' (2011) (미스터 사탄)
  • ''콜 오브 듀티: 모던 워페어 3'' (2011) (프라이스 대위) (일본어 더빙)
  • ''무쌍 오로치 2'' (2011) (호조 우지야스)
  • ''철권 3D: 프라임 에디션'' (2012) (미시마 헤이하치)
  • ''아수라의 분노'' (2012) (어거스)
  • ''플레이스테이션 올스타 배틀 로얄'' (2012) (미시마 헤이하치, 앤드류 라이언) (일본어 더빙)
  • ''북두의 권: 켄 레전드'' (2012) (카이오)
  • ''메탈 기어 라이징: 리벤전스'' (2013) (스티븐 암스트롱) (일본어 더빙)
  • ''슈퍼 로봇 대전 UX'' (2013) (고고르)
  • ''철권 레볼루션'' (2013) (미시마 헤이하치)
  • ''무쌍 오로치 4'' (2014) (호조 우지야스)
  • ''그랑블루 판타지'' (2014) (아기엘바)
  • ''J-Stars Victory Vs'' (2014) (에다지마 헤이하치)
  • ''드래곤볼 제노버스'' (2015) (미스터 사탄)
  • ''데블 서드'' (2015) (이반)
  • ''드래곤볼 제노버스 2'' (2016) (미스터 사탄)
  • ''도쿄 아프터스쿨 서머너스'' (2017) (아합 선장)[20]
  • ''엘더스크롤 온라인'' (2018) (리테마스터 이아케시스)
  • ''드라갈리아 로스트'' (2018) (클레만, 자카리아스, 닥터)

3. 1. TV 애니메이션


  • 1984년
  • * 거신 고그(나레이션)[158]
  • * 부탁해 메카독(와타나베 토시미츠)
  • 1987년
  • * 기갑전기 드라고나(나레이션)
  • 1988년
  • * 마신영웅전 와타루(톰·키라라 , 돈·키폿테 , 무고·하안)
  • 1989년
  • * 수신 라이가(부장)
  • * 외계소년 위제트 (조연 다수)
  • * 루팡 3세 바이바이 리버티 위기일발(존스)
  • 1990년
  • * 세 번째가 통과(운명 경부)
  • * 사이버시티 오에도 808(왕)
  • 1991년
  • * DRAGON QUEST -타이의 대모험- (바란)
  • * 하이스쿨 미스테리 7대 불가사의(여관주인)
  • * 보거스는 내 친구 (조연 다수)
  • * 요코야마 미츠테루 삼국지(주유)
  • 1992년
  • * 루팡 3세 러시아에서 사랑을 담아(럭키·맥도날드)
  • 1993년
  • * 검용전설YAIBA(미네 라이조)
  • * 슬램덩크(오카 시게루)
  • * 용사특급 마이트가인(미스터 크로오피)
  • * 루팡 3세 루팡 암살지령(키스·헤이돈)
  • 1994년
  • * 캡틴 츠바사 J(미우에 타츠오)
  • * 일곱 바다의 티코 (죠지)
  • * 마법진 구루구루(고쟈)
  • 1995년
  • * 버추어 파이터(울프 호크필드)
  • 1996년
  • * 쾌걸 조로(사신)
  • * 괴도 세인트 테일(소우마 #34)
  • * 기동신세기 건담X (아임 자트)
  • * 하멜의 바이올린(베이스)
  • * 미소녀전사 세일러문 세일러 스타즈(요시노 카와이)
  • * 명탐정 코난(나카모리 긴조)
  • * 바람의 검심 -메이지 검객 낭만담- (후지)
  • 1997년
  • * 검풍전기 베르세르크(보이드, 나레이션)
  • * 파이팅! 대운동회(미스터 미러클)
  • * HARELUYA Ⅱ BOY(코다)
  • * 포켓몬스터(오키드 박사, 나레이션, 지우의 킹크랩, 지우의 질뻐기, 웅이의 롱스톤→킹스톤, 웅이의 피콘→쏘콘, 바람의 거북왕, 관철의 스라크, 로이의 또도가스, 한웅의 슬리퍼, 한웅의 킹스톤, 잉어킹 장사꾼, 외)
  • * MAZE☆폭렬시공(어스터 로트·레게)
  • * 열화의 염(공해)
  • 1998년
  • * 이니셜D(후지와라 분타)
  • * 카우보이 비밥(제트 블랙)
  • * 카사라키(수상)
  • * 데빌맨 레이디(세타 카츠미)
  • * 트라이건(B.D. 네온)
  • * 유☆희☆왕(카이바 고사부로)
  • 1999년
  • * THE 빅 오(알렉스 로즈워터)
  • * GTO(히자키 사장)
  • * 성계의 문장(엔트류아 경부)
  • * 천사가 될꺼야! (웃 군)
  • * 도라에몽(페하)
  • * ONE PIECE(코우시로우)
  • 2000년
  • * 반드레드(라밧트)
  • * 더 파이팅(미야타의 아버지)
  • * 포켓몬스터 뮤트! 나하코코니 제리(나레이션,외)[170]
  • 2001년
  • * 반드레드 the second stage(라밧트)
  • * 카스민(마스터)
  • * 바람의 요짐보(카나하라붕행)
  • * 강철천사 쿠루미 2식(스메라기 텐카이)
  • * 사이보그 009(2001년판)(밴·보그트)
  • * SAMURAI GIRL 리얼바웃 하이스쿨 (토도 교장선생님)
  • * 디지몬 테이머즈(바지라몬)
  • * 나지카 전격작전(쿠라쿠 겐토)
  • * HELLSING(피터 퍼거슨)
  • 2002년
  • * 쪽빛보다 푸르게(누에고치의 아버지)
  • * NARUTO -나루토- (모모치 자부자)
  • * 포켓몬스터 어드밴스 제네레이션(오키드 박사, 나레이션, 지우의 스왈로, 웅이의 쏘콘, 바람의 엘렉키블, 로이의 또도가스, 정원의 대짱이, 철희의 다텡구, 종길의 게을킹, 잉어킹 장사꾼, 외)
  • 2003년
  • * 아스트로 보이·철완아톰(분)
  • * WOLF'S RAIN(쿠엔트·야이덴)
  • * 에어마스터(르체 마스터)
  • * 신나는 과학 어드벤쳐 아하 그렇구나! (유리카 타워)
  • * GAD GUARD(하치스카 코고로)
  • * 칼레이도 스타(폴리스)
  • * 코로케! (스팸메일)
  • * 괴!! 크로마티 고교(나레이션)
  • * 주간 포켓몬 방송국(오키드 박사, 외)
  • * FIRESTORM(페트로스·사로)
  • * 플라네테스(웨르나-·락 스미스)
  • * 무한전기 포트리스(파일 호크)
  • * LAST EXILE(고드윈)
  • 2004년
  • * 아가사·크리스티의 명탐정 포와로와 마풀(케네디)
  • * 북쪽에. Diamond Dust Drops? (하라다 타카1)
  • * 오늘부터 마왕! 제1 시리즈(폰 슈피츠버그경 슈토펠)
  • * 금색의 갓슈벨!!(크스타프)
  • * 최유기 RELOAD GUNLOCK(야쿠모)
  • * 사무라이 챔프루
  • * 지팡구(타키 에이이치로)
  • * 모험왕 비트(베르토제)
  • * MONSTER(나레이션)
  • 2005년
  • * ARIA The ORIGINATION(점장)
  • * 격투미신 우롱(조덕흥(트오·잣헨))
  • * 갤러리 페이크 (센쥬의 아버지)
  • * 오늘부터 마왕! 제2 시리즈(폰 슈피츠버그경 슈토펠)
  • * 강식장갑 가이버(오스월드 A. 리스카)
  • * 교향시편 유레카 세븐(브리타니)
  • * 창성의 아쿠에리온(젠 후도)
  • * 블랙잭(텐마)
  • 2006년
  • * ARIA The NATURAL(카페의 점장)
  • * 오반 스타레이서(돈·웨이)
  • * 더 서드 ~푸른 눈동자의 소녀~ (보기)
  • * 사상최강의 제자 켄이치 (사카키 시오)
  • * 태양의 묵시록(타카나시)
  • * NANA (하치의 아버지)
  • * 신!(해피☆럭키)빅쿠리맨(초성신 크로노즈, 마도헬 리스트)
  • * FLAG(아카기 케이이치)
  • * 포켓몬스터 다이아몬드&펄(오키드 박사, 나레이션, 빛나의 맘모꾸리, 진철의 토대부기, 진철의 링곰, 진철의 드래피온, 강평의 내룸벨트, 건오의 후딘, 건오의 근육몬, 종수의 거대코뿌리, 잉어킹 장사꾼, 외)
  • * 성실하게 불쾌하게 쾌걸 조로리
  • * 소생하는 하늘 -RESCUE WINGS-(혼고 슈우지로우)
  • 2007년
  • * 기동전사 건담 00(세르게이 스미르노프, 감시자)
  • * 은혼(코제니가타 헤이지)
  • * 게게게의 키타로 제5작)(손의눈 외)
  • * 스컬맨(보그트)
  • * 도라에몽(발트 국왕)
  • * 마인탐정 네우로(스기타 유스케)
  • * MOONLIGHT MILE(크리스·제퍼슨)
  • 2008년
  • * 카이바(갓난아기)
  • * 기동전사 건담 00 세컨드 시즌 (세르게이 스미르노프)
  • * 오늘부터 마왕! 제3 시리즈(폰 슈피츠버그경 슈토펠)
  • * 고르고 13(샘 샤이안)
  • * 스티치! 새로운 모험 (간투)
  • * 철완 버디 DECODE(게오르구·고메스)
  • * 도서관 전쟁(히코에광정)
  • * 노라미미2(신사)
  • * BLASSREITER(겔트·후렌트, 시드우)
  • * MAJOR 4th season(톰)
  • * 망념의 잠드(타케하라 류조(주인공의 아버지))
  • 2009년
  • * 구인 사가(화성)
  • * 철완 버디 DECODE:02(게오르구·고메스)
  • * NARUTO -나루토- 질풍전(모모치 자부자)
  • * 네기파우스의 아사타로(헤이조)
  • * 강철의 연금술사 FULLMETAL ALCHEMIST(반·호엔하임)
  • * 하지메의 일보 New Challenger(미야타의 아버지)
  • * ONE PIECE(키자루, 콩)
  • 2010년
  • * 하늘의 소리 (크라우스)[185]
  • * HEROMAN（코고르)
  • * 포켓몬스터 베스트위시(오키드 박사, 나레이션, 덴트의 메더, 빛나의 맘모꾸리, 로이의 뽀록나, 루크의 골비람, 슈티의 유토브, 노간주의 버프론, 팬지의 고고트, 잉어킹 장사꾼, 외)
  • 2013년
  • * 포켓몬스터 XY(오키드 박사, 나레이션, 외)

3. 1. 1. 1980년대


  • 1984년
  • * 자이언트 고르그(나레이션)[158]
  • * 요로시쿠 메카독(와타나베 토시미츠)
  • 1987년
  • * 메탈 아머 드래고너(나레이션)
  • 1988년
  • * 마신영웅전 와타루(돈 기라라[159], 돈 키호테, 무코 칸[159])
  • 1989년
  • * 루팡 3세: 굿바이, 레이디 리버티(존스)

3. 1. 2. 1990년대


  • 1991년
  • * DRAGON QUEST -타이의 대모험- (바란)
  • * 하이스쿨 미스테리 7대 블가사의(여관주인)
  • * 보거스는 내 친구 (조연 다수)
  • * 요코야마 미츠테루 삼국지(주유)
  • 1992년
  • * 루팡3세 러시아에서 사랑을 담아(럭키·맥도날드)
  • 1993년
  • * 검용전설YAIBA(미네 라이조)
  • * 슬램덩크(오카 시게루)
  • * 용사특급 마이트가인(미스터 크로오피)
  • * 루팡3세 루팡 암살지령(키스·헤이돈)
  • 1996년
  • * 쾌걸 조로(사신)
  • * 괴도 세인트 테일(소우마 #34)
  • * 기동신세기 건담X (아임 자트)
  • * 하멜의 바이올린(베이스)
  • * 미소녀전사 세일러문 세일러 스타즈(요시노 카와이)
  • * 명탐정 코난
  • * 바람의 검심 -메이지 검객 낭만담-(후지)
  • 1997년
  • * 검풍전기 베르세르크(보이드,나레이션)
  • * 배틀아스리테스 대운동회(미스터 미러클)
  • * HARELUYA Ⅱ BOY(코다)
  • * 포켓몬스터(오키드 박사, 나레이션, 지우의 킹크랩, 지우의 질뻐기, 웅이의 롱스톤→킹스톤, 웅이의 피콘→쏘콘, 바람의 거북왕, 관철의 스라크, 로이의 또도가스, 한웅의 슬리퍼, 한웅의 킹스톤, 잉어킹 장사꾼, 외)
  • * MAZE☆폭렬시공(어스터 로트·레게)
  • * 명탐정 코난(나카모리 긴조)
  • * 열화의 염(공해)
  • 1998년
  • * 이니셜DD(후지와라 분타)
  • * 카우보이 비밥(제트 블랙)
  • * 카사라키(수상)
  • * 데빌맨 레이디(세타 카츠미)
  • * 트라이건(B.D. 네온)
  • * 유☆희☆왕(카이바 고사부로)
  • 1999년
  • * THE빅오(알렉스 로즈워터)
  • * GTO(히자키 사장)
  • * 성계의 문장(엔트류아 경부)
  • * 천사가 될꺼야!(욱 군)
  • * 도라에몽(페하)
  • * ONE PIECE(코우시로우)

3. 1. 3. 2000년대


  • 2000년
  • * 반드레드(라밧트)
  • * 하지메의 일보(미야타의 아버지)
  • * 포켓몬스터 뮤트! 나하코코니 제리(나레이션,외)[170]
  • 2001년
  • * 반드레드 the second stage(라밧트)
  • * 카스민(마스터)
  • * 바람의 요짐보(카나하라붕행)
  • * 강철천사 '쿠루미 2식(스메라기 텐카이))
  • * 사이보그 009(2001년판)(밴·보그트)
  • * SAMURAI GIRL 리얼바웃 하이스쿨 (토도 교장선생님)
  • * 디지몬 테이머즈(바지라몬)
  • * 나지카 전격작전(쿠라쿠 겐토)
  • * HELLSING(피터 퍼거슨)
  • 2002년
  • * 쪽빛보다 푸르게(누에고치의 아버지)
  • * NARUTO -나루토- (모모치 자부자)
  • * 포켓몬스터 어드벤스 제네레이션(오박사, 나레이션, 지우의 스왈로, 웅이의 쏘콘, 바람의 엘렉키블, 로이의 또도가스, 정원의 대짱이, 철희의 다텡구, 종길의 게을킹, 잉어킹 장사꾼, 외)
  • 2003년
  • * 아스트로 보이·철완아톰(분)
  • * WOLF'S RAIN(쿠엔트·야이덴)
  • * 에어마스터(르체 마스터)
  • * 신나는 과학 어드벤쳐 아하 그렇구나! (유리카 타워)
  • * GAD GUARD(하치스카 코고로)
  • * 칼레이도 스타(폴리스)
  • * 코로케! (스팸메일)
  • * 괴!!크로마티 고교(나레이션)
  • * 주간 포켓몬 방송국(오박사,외)
  • * FIRESTORM(페트로스·사로)
  • * 플라네테스(웨르나-·락 스미스)
  • * 무한전기 포트리스(파일 호크)
  • * LAST EXILE(고드윈)
  • 2004년
  • * 아가사·크리스티의 명탐정 포와로와 마풀(케네디)
  • * 북쪽에. Diamond Dust Drops? (하라다 타카1)
  • * 오늘부터 마왕! 제1 시리즈(폰 슈피츠버그경 슈토펠)
  • * 금빛의 갓슈벨!!(크스타프)
  • * 최유기RELOAD GUNLOCK(야쿠모)
  • * 사무라이 챔프루
  • * 지팡구(타키 에이이치로)
  • * 모험왕 비트(베르토제)
  • * MONSTER(나레이션)
  • 2005년
  • * ARIA The ORIGINATION(점장)
  • * 격투미신 우롱(조덕흥(트오·잣헨))
  • * 갤러리 페이크 (센쥬의 아버지)
  • * 오늘부터 마왕! 제2 시리즈(폰 슈피츠버그경 슈토펠)
  • * 강식장갑 가이버(오스월드 A. 리스카)
  • * 교향시편 유레카(브리타니)
  • * 창성의 아크에리온(젠 후도)
  • * 블랙잭(텐마)
  • 2006년
  • * ARIA The NATURAL(카페의 점장)
  • * 오반 스타레이서(돈·웨이)
  • * 더 서드 ~푸른 눈동자의 소녀~ (보기)
  • * 사상최강의 제자 켄이치 (사카키 시오)
  • * 태양의 묵시록(타카나시)
  • * NANA(하치의 아버지)
  • * 신!(해피☆럭키)빅쿠리맨(초성신 크로노즈, 마도헬 리스트)
  • * FLAG(아카기 케이이치)
  • * 포켓몬스터 다이야몬드&펄(오박사, 나레이션, 빛나의 맘모꾸리, 진철의 토대부기, 진철의 링곰, 진철의 드래피온, 강평의 내룸벨트, 건오의 후딘, 건오의 근육몬, 종수의 거대코뿌리, 잉어킹 장사꾼, 외)
  • * 성실하게 불쾌하게 쾌걸 조로리
  • * 소생하는 하늘 -RESCUE WINGS-(혼고 슈우지로우)
  • 2007년
  • * 기동전사 건담 00(세르게이 스미르노프,감시자)
  • * 은혼(코제니가타 헤이지)
  • * 게게게의 키타로 제5작)(손의눈 외)
  • * 스컬맨(보그트)
  • * 도라에몽(발트 국왕)
  • * 마인탐정 네우로(스기타 유스케)
  • * MOONLIGHT MILE(크리스·제퍼슨)
  • 2008년
  • * 카이바(갓난아기)
  • * 기동전사 건담 00 세컨드 시즌 (세르게이 스미르노프)
  • * 오늘부터 마왕! 제3 시리즈(폰 슈피츠버그경 슈토펠)
  • * 고르고 13(샘 샤이안)
  • * 스티치! 새로운 모험 (간투)
  • * 철완 버디 DECODE(게오르구·고메스)
  • * 도서관 전쟁(히코에광정)
  • * 노라미미2(신사)
  • * BLASSREITER(겔트·후렌트,시드우)
  • * MAJOR 4th season(톰)
  • * 망념의 잠드(타케하라 류조(주인공의 아버지))
  • 2009년
  • * 구인 사가(화성)
  • * 철완 버디 DECODE:02(게오르구·고메스)
  • * NARUTO -나루토- 질풍전(자부자)
  • * 네기파우스의 아사타로(헤이조)
  • * 강철의 연금술사 FULLMETAL ALCHEMIST(반·호엔하임)
  • * 하지메의 일보 New Challenger(미야타의 아버지)
  • * ONE PIECE(키자루,콩)

3. 1. 4. 2010년대


  • 하늘의 소리 (크라우스)[185]
  • HEROMAN（코고르)
  • 포켓몬스터 베스트위시(오키드 박사, 나레이션, 덴트의 메더, 빛나의 맘모꾸리, 로이의 뽀록나, 루크의 골비람, 슈티의 유토브, 노간주의 버프론, 팬지의 고고트, 잉어킹 장사꾼, 외)
  • 포켓몬스터 XY(오키드 박사, 나레이션, 외)

3. 2. 극장용 애니메이션

철권 : 블러드 벤젠스(2011년)에서 미시마 헤이하치 역을 맡았다. 포켓몬스터: 성도지방 이야기, 최종장(2024년)에서는 나레이션을 담당했다.

3. 3. OVA

이시즈카 운쇼는 1988년 은하영웅전설에서 욥 트류니히트 역을 맡았다.[240][241][242][243][244][245][246] 1990년에는 ''바이올런스 잭''에서 바이올런스 잭 역을 맡았다. 1997년에는 ''뱀파이어 헌터: 디 애니메이티드 시리즈''에서 도노반 베인 역을 맡았다. 2007년 ''헬싱 얼티밋''에서는 할코넨의 영혼을 연기했다.[7] 2010년부터 2014년까지는 ''기동전사 건담 UC''에서 메라, 요넴 키르크스 역을 맡았다. 2011년 ''데드맨 원더랜드 OVA''에서는 도몬 역, 2018년 ''진격의 거인 - 로스트 걸즈: 월 시나, 안녕 파트. B''에서는 레온하트 씨 역을 연기했다.

3. 4. 게임

이시즈카 운쇼는 여러 게임에 성우로 참여했다. 1998년 테일즈 오브 판타지아에서 모리슨과 나레이션 역을 맡았고,[14] 2008년 페르소나4에서는 도지마 료타로 역을 연기했다.[14] 2011년에는 철권 태그 토너먼트 2에서 미시마 헤이하치 역을 맡았으며,[8] 2013년 드래곤즈 크라운에서는 드워프와 나레이션으로 참여했다.[14] 2015년 철권 7에서도 미시마 헤이하치 역을[12], 2018년 슈퍼 스매시브라더스 얼티밋에서는 어흥염 목소리를 연기했다.[14][15]

연도제목역할비고출처
1998년드래곤 포스 II그란델[14]
2000년브레스 오브 파이어 IV스키아스[14]
2002년제노사가 에피소드 I: 힘을 향한 의지매튜스 대위[14]
2002년브레스 오브 파이어: 드래곤 쿼터오드진[14]
2002년판저 드래군 오르타세스트렌[14]
2003년스타 오션: Till the End of Time아드레이 라스바드[14]
2003년쿠노이치카자구루마[14]
2004년제노사가 에피소드 II: 선과 악의 저편매튜스 대위[14]
2005년로맨싱 사가호크[14]
2006년제노사가 에피소드 III: 차라투스트라는 이렇게 말했다매튜스 대위[14]
2009년용과 같이 3타마시로 테츠오[14]
2010년킹덤 하츠 버스 바이 슬립간투 선장[14]
2010년참격의 레긴레이브군터[14]
2010년쿠로표: 용과 같이 신장타케나카 쇼조[14]
2012년스트리트 파이터 X 철권미시마 헤이하치[14][9]
2012년데드 오어 얼라이브 5브래드 웡[10]
2012년프로젝트 X 존미시마 헤이하치[11]
2013년메탈 기어 라이징: 리벤전스스티븐 암스트롱 상원의원[14]
2014년용과 같이 유신!토요다 토요[14]
2015년7th 드래곤 III 코드 VFD요리토모[14]
2015년프로젝트 X 존 2미시마 헤이하치[13][14]
2015년죠죠의 기묘한 모험: 아이즈 오브 헤븐죠셉 죠스타 (노년)[14]
2017년진·여신전생: 스트레인지 저니고어 사령관이시즈키 운쇼 명의로 크레딧[14]
2018년갓 이터 3아브라함 가돌린[16]
2019년데드 오어 얼라이브 6브래드 웡[14][17]
2019년원피스: 월드 시커키자루[14]
2019년슈퍼 로봇 대전 T메란, 젯 블랙[14]
2019년더 킹 오브 파이터즈 올스타미시마 헤이하치[18]
2022년죠죠의 기묘한 모험: 올 스타 배틀 R죠셉 죠스타 (노년)[19]
2023년용과 같이 유신!토요다 토요[14]


  • ''테일즈 오브 판타지아'' (1995) (트리니쿠스 모리슨, 에드워드 모리슨)
  • ''포켓몬 스냅'' (1999) (오키도 박사)
  • ''뱀파이어 헌터 D'' (1999) (내레이터)
  • ''마크로스 VF-X2'' (1999) (길리엄 앙그레아트)
  • ''캡콤 vs. SNK: 밀레니엄 파이트 2000'' (2000) (가일)
  • ''캡콤 vs. SNK 2: Millionaire Fighting 2001'' (2001) (가일)
  • ''이니셜 D 아케이드 스테이지'' (2002–2014) (후지와라 분타)
  • ''나루토: 나루티밋 시리즈'' (자부자 모모치)
  • ''나루토: 나루토 인 열전'' 시리즈 (자부자 모모치)
  • ''캡콤 파이팅 잼'' (2004) (가일)
  • ''테일즈 오브 리버스'' (2004) (유진 가야르도)
  • ''라디아타 스토리즈'' (2005) (제럴드)
  • ''카우보이 비밥: 추억의 세레나데'' (2005) (젯 블랙)
  • ''크리티컬 벨로시티'' (2005) (하트만)
  • ''로그 갤럭시'' (2005) (디고 이지스)
  • ''에이스 컴뱃 6: 해방의 불꽃'' (2007) (빅터 보이첵)
  • ''투 휴먼'' (2008) (오딘, 로키) (일본어 더빙)
  • ''원피스: 언리미티드 크루즈 에피소드 2: 영웅의 각성'' (2009) (키자루)
  • ''레지스탕스: 레트리뷰션'' (2009) (스티븐 카트라이트) (일본어 더빙)
  • ''무사시 전국 3'' (2009) (호조 우지야스)
  • ''영웅전설 제로의 궤적'' (2010) (세르게이 루)
  • ''카오스 링스'' (2010) (올가)
  • ''갓 오브 워: 고스트 오브 스파르타'' (2010) (타나토스) (일본어 더빙)
  • ''댄스 댄스 레볼루션'' 시리즈 (2010–2016) (아프로)
  • ''무쌍 오로치 크로니클'' (2011) (호조 우지야스)
  • ''라스트 스토리'' (2011) (콰르크)
  • ''2차 슈퍼로봇대전 Z'' (2011) (세르게이 스미르노프)
  • ''데드 오어 얼라이브: 디멘션스'' (2011) (브래드 웡)
  • ''노라와 시간의 공방: 안개의 숲의 마녀'' (2011) (옥토자 레이스트롬)
  • ''코드 18'' (2011) (칸바라 겐쿠로)
  • ''드래곤볼 Z: 얼티밋 텐카이치'' (2011) (미스터 사탄)
  • ''콜 오브 듀티: 모던 워페어 3'' (2011) (프라이스 대위) (일본어 더빙)
  • ''무쌍 오로치 2'' (2011) (호조 우지야스)
  • ''철권 3D: 프라임 에디션'' (2012) (미시마 헤이하치)
  • ''아수라의 분노'' (2012) (어거스)
  • ''플레이스테이션 올스타 배틀 로얄'' (2012) (미시마 헤이하치, 앤드류 라이언) (일본어 더빙)
  • ''북두의 권: 켄 레전드'' (2012) (카이오)
  • ''메탈 기어 라이징: 리벤전스'' (2013) (스티븐 암스트롱) (일본어 더빙)
  • ''슈퍼 로봇 대전 UX'' (2013) (고고르)
  • ''철권 레볼루션'' (2013) (미시마 헤이하치)
  • ''무쌍 오로치 4'' (2014) (호조 우지야스)
  • ''그랑블루 판타지'' (2014) (아기엘바)
  • ''J-Stars Victory Vs'' (2014) (에다지마 헤이하치)
  • ''드래곤볼 제노버스'' (2015) (미스터 사탄)
  • ''데블 서드'' (2015) (이반)
  • ''드래곤볼 제노버스 2'' (2016) (미스터 사탄)
  • ''도쿄 아프터스쿨 서머너스'' (2017) (아합 선장)[20]
  • ''엘더스크롤 온라인'' (2018) (리테마스터 이아케시스)
  • ''드라갈리아 로스트'' (2018) (클레만, 자카리아스, 닥터)

3. 5. 더빙

3. 5. 1. 담당 배우


{{정의 목록2

| 케빈 스페이시 |

  • 슈퍼맨 리턴즈 (렉스 루터)
  • 달에 갇힌 남자 (거티의 목소리)
  • 하우스 오브 카드 (프랜시스 언더우드)
  • K-PAX: 지구에서 온 남자 (프로트)
  • 브라더 산타 (클라이드 노스컷)
  • 베이비 드라이버 (독)
  • 이웃 (에디 오티스) ※소프트판

| 리암 니슨 |
| 로렌스 피시번 |
}}

3. 5. 2. 영화

3. 5. 3. 드라마

3. 5. 4. 애니메이션

4. 기타 활동

이시즈카 운쇼는 다양한 광고, TV 프로그램, 다큐멘터리 등에서 나레이터로 활동했다. 니혼 TV의 야오이 준이치 UFO 스페셜, 히타치 세계・불가사의 발견!, 쇼텐 대 박람회, FBI 초능력 수사관 등에서 나레이션을 맡았다. TV 아사히의 수채 이야기, 세계 충격 영상 100연발, TBS의 99.9 -형사 전문 변호사- 오프닝 내레이션 등에서도 그의 목소리를 들을 수 있다.

또한, 아플락(AFLAC), 전일본공수(ANA) '데스라의 슬픔' 편 (데스라 총통), 닛신 식품 '컵누들' 'FREEDOM PROJECT' 시리즈, 카리모쿠, 라이온 '덴터 아미노', 로손 '카라아게 쿤 블랙', 토요타 자동차 '비츠' 등 다수의 광고에서 나레이션을 담당했다. 특히, 요미우리 신문 '포켓몬과 함께 배우자! 속담 대백과'에서는 오오키도 박사(오키드 박사)의 아버지 역으로 CM에 출연하기도 했다.

5. 사후 배역 승계

이시즈카 운쇼가 사망한 후, 여러 성우들이 그의 배역을 이어받았다.[141] 겐다 텟쇼는 『중신기 판도라』에서 케인 이브라힘 하산 역을,[142] 에하라 마사시는 『전국무쌍 시리즈』에서 호조 우지야스 역과 『드래곤볼 Z』에서 미스터 사탄 역을 맡았다.[143] 긴가 반조는 『극장판 안녕, 해카라씨』에서 하나무라 소좌 역을,[145] 호리우치 켄유는 『포켓몬스터 시리즈』에서 나리야 오키드, 나레이션, 오박사 역과[146] 『강철의 연금술사 FULLMETAL ALCHEMIST』에서 반 호엔하임 역을 이어받았다.[147]

쿠스미 나오미는 『우주전함 야마토 2202 사랑의 전사들』에서 도바 타츠야 역을,[148] 하시 타카야는 『드래곤즈 도그마 온라인』에서 백룡 역과 『금색의 갓슈벨!!』에서 구스타프 역을 맡았다.[149] 사쿠라이 토오루는 『포켓몬스터 썬&문』에서 카키의 리자몽과 카키의 할아버지 역을,[146] 오오츠카 아키오는 『마크로스 플러스』에서 가르드 고아 보먼 역, 『창성의 아쿠에리온』에서 후도 젠 역, 『99.9 -형사 전문 변호사-』에서 나레이션 역을 이어받았다.[150][151]

타니 마사키는 『극장판 마징가 Z / INFINITY』에서 닥터 헬 역, 『데빌맨』에서 카이무 역, 『오르텐시아 사가』에서 게오르그 역을,[152] 오치아이 히로지는 『굿 파이트』에서 카소비츠 판사 역을 맡았다. 이시이 야스시는 『명탐정 코난』에서 나카모리 긴조 역, 『그랑블루 판타지』에서 아기엘바 역, 『진격의 거인』에서 애니의 아버지 역을 이어받았다.[153] 오키아유 료타로는 『ONE PIECE』에서 키자루 / 볼사리노 역을, 야마지 카즈히로는 『은하영웅전설 Die Neue These』에서 빌리발트 요아힘 폰 메르카츠 역을 맡았다.

미야케 켄타는 『치하야후루』에서 하라다 선생님 역, 『씽』에서 빅 대디 역, 『포켓몬스터』에서 시게루의 엘렉키블 역을,[154] 이나다 테츠는 『원펀맨』에서 아수라 카부토 역을 이어받았다. 쿠스노키 타이텐은 『썬더버드 ARE GO』에서 후드 역, 『카우보이 비밥』에서 제트 블랙 역, 『철권 시리즈』에서 미시마 헤이하치 역을,[155][156][157] 코야마 리키야는 『영웅전설 궤적 시리즈』에서 세르게이 로우 역을 맡았다. 타마키 마사시는 『대부 3』에서 도미니크 아반다도 역을, 타카시나 슌지는 『포켓몬스터 XY』에서 콩콩브르 역을, 나카무라 유이치는 『포켓몬스터』에서 히카리의 맘모꾸 역을, 시로쿠마 히로시는 『아이스 에이지 시리즈』에서 디에고 역을, 모가미 츠구오는 『포켓몬스터』에서 시게루의 거북왕 역을, 노무라 켄지는 『ONE PIECE』에서 코시로 역을 이어받았다.

참조

[1] 웹사이트 https://www.vip-time[...] Nihon Tarento Meikan 2018-08-17
[2] 뉴스 Voice Actor Unshō Ishizuka Passes Away at 67 https://www.animenew[...] 2018-08-17
[3] 웹사이트 CHARACTER -TVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース』公式サイト http://jojo-animatio[...] 2019-07-21
[4] 웹사이트 CHARACTER -TVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない』公式サイト- http://jojo-animatio[...] 2019-07-21
[5] 웹사이트 故・石塚運昇さん、『ポケモン』新作映画出演でファン喜び「やり方が粋すぎて泣ける…」 https://www.oricon.c[...] 2019-03-01
[6] 웹사이트 さよなら、ティラノ https://www.animenew[...] 2020-05-05
[7] episode Hellsing Ultimate III
[8] tweet ヤング平八の声優さんは“石塚運昇さん”です！A new voice actor was used for the young Heihachi: UNSYO ISHIZUKA. 2010-12-24
[9] 비디오 게임 Street Fighter X Tekken Capcom
[10] 웹사이트 Dead or Alive 5 Official Site http://www.gamecity.[...] 2018-12-12
[11] 웹사이트 『PROJECT X ZONE（プロジェクト クロスゾーン）』仲間＆ライバルキャラクター紹介 https://s.famitsu.co[...] 2012-09-13
[12] tweet Japanese voice actor = same. Others = probably same but some voice actor will change contract or quit job. (cont) 2014-08-21
[13] 웹사이트 三島平八 | CHARACTER | PROJECT X ZONE 2 -BRAVE NEW WORLD- http://pxz2.bn-ent.n[...] 2018-12-12
[14] 웹사이트 Unsho Ishizuka (visual voices guide) https://www.behindth[...]
[15] tweet ちょっと湿っぽい話ですが…... 2018-11-01
[16] 웹사이트 エイブラハム・ガドリン | CHARACTER ゴッドイーター3 | バンダイナムコエンターテインメント公式サイト https://ge3.godeater[...] 2018-12-12
[17] 웹사이트 https://s.famitsu.co[...] Famitsu 2018-12-12
[18] 웹사이트 KOF ALLSTAR×鉄拳7 コラボ特設サイト | THE KING OF FIGHTERS ALLSTAR https://kofallstar.n[...] 2020-07-21
[19] 웹사이트 老ジョセフ・ジョースター | CHARACTER | ジョジョの奇妙な冒険 オールスターバトルR | バンダイナムコエンターテインメント公式サイト https://jojoasbr.bn-[...] Bandai Namco Entertainment 2022-03-09
[20] 뉴스 ライフワンダーズ公式 on Twitter https://twitter.com/[...] 2018-11-10
[21] 웹사이트 ９６時間 https://www.star-ch.[...] 2021-10-03
[22] 웹사이트 アンノウン https://www.star-ch.[...] 2019-10-31
[23] 웹사이트 バトルシップ（２０１２） https://www.star–ch.[...] 2019-07-06
[24] 웹사이트 96時間／リベンジ http://www.foxjapan.[...] 2020-08-12
[25] 웹사이트 荒野はつらいよ ～アリゾナより愛をこめて～ https://www.star-ch.[...] 2019-05-06
[26] 웹사이트 ラン・オールナイト https://www.star-ch.[...] 2019-06-08
[27] 웹사이트 午後エンタ 午後ロード「９６時間/レクイエム」シリーズ完結、地上波初放送！ https://www.tv-tokyo[...] 2022-04-20
[28] 웹사이트 テッド2 https://www.fukikaer[...] 2019-02-23
[29] 웹사이트 スノーホワイト 氷の王国 https://www.fukikaer[...] 2021-02-01
[30] 웹사이트 怪物はささやく https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[31] 웹사이트 オペレーション・クロマイト https://klockworx.co[...] 2019-12-24
[32] 웹사이트 隣人（１９９２） https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[33] 웹사이트 光の旅人 Ｋ－ＰＡＸ https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[34] 웹사이트 スーパーマン リターンズ https://www.star-ch.[...] 2019-07-06
[35] 웹사이트 ブラザーサンタ［吹］ https://www.star-ch.[...] 2019-09-30
[36] 웹사이트 月に囚われた男 https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[37] 웹사이트 ハウス・オブ・カード 野望の階段 シーズン1 https://www.wowow.co[...] 2020-03-05
[38] 웹사이트 ベイビー・ドライバー https://www.star-ch.[...] 2019-02-21
[39] 웹사이트 ミスティック・リバー https://warnerbros.c[...] 2021-11-08
[40] 웹사이트 M：i：III https://www.wowow.co[...] 2021-11-07
[41] 웹사이트 ボビーＺ［吹］ https://www.star-ch.[...] 2019-09-08
[42] 웹사이트 ライド・アロング～相棒見習い～ https://www.thecinem[...] 2023-02-05
[43] 웹사이트 The 100/ハンドレッド<ファースト・シーズン> https://warnerbros.c[...] 2021-12-01
[44] 웹사이트 イヴの総て https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[45] 웹사이트 アメリカン・アウトロー DVD https://www.mercari.[...] 2020-07-28
[46] 웹사이트 アラクノフォビア https://www.star-ch.[...] 2019-07-07
[47] 웹사이트 キャスト・アウェイ https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[48] 웹사이트 シティ・オブ・エンジェル[吹] https://www.star-ch.[...] 2021-03-01
[49] 웹사이트 ランナウェイ／逃亡者 https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[50] 웹사이트 陰謀のセオリー https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[51] 웹사이트 アドレナリン２ ハイ・ボルテージ https://www.sonypict[...] 2021-11-07
[52] 웹사이트 クロウ／飛翔伝説＜4Kリマスター・スペシャル・エディション＞ http://zeque-movie.c[...] 2021-10-30
[53] 웹사이트 デイ・ウォッチ https://web.archive.[...] 2019-03-05
[54] 웹사이트 午後ロード「デトネーター」 ２日連続!!ウェズリー・スナイプス 俺が守る！ https://www.tv-tokyo[...] 2021-11-01
[55] 웹사이트 ダイ・ハード３ https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[56] 웹사이트 ドム・ヘミングウェイ https://web.archive.[...] 2019-03-04
[57] 웹사이트 ドクター・ドリトル（1998） https://www.thecinem[...] 2023-01-27
[58] 웹사이트 午後ロード「沈黙の断崖」舞台は断崖絶壁!!"セガール拳"が怒りとともに爆発だ！ https://www.tv-tokyo[...] 2019-10-14
[59] 웹사이트 フロム・ジ・アース／人類、月に立つ 第４話「初めての地球」［吹］ https://www.star-ch.[...] 2019-07-08
[60] 웹사이트 パリの恋人 https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[61] 웹사이트 ギャラクシー・クエスト https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[62] 웹사이트 ゴーストバスターズ https://www.fukikaer[...] 2021-06-05
[63] 웹사이트 ゴーン・ガール https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[64] 웹사이트 グリーンマイル https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[65] 웹사이트 サイバーネット［吹］ https://www.star-ch.[...] 2019-05-07
[66] 웹사이트 ハイ・フィデリティ［吹］ https://www.star-ch.[...] 2019-07-04
[67] 웹사이트 ホット・ショット２ https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[68] 웹사이트 モンタナの風に抱かれて https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[69] 웹사이트 デス・リベンジ [DVD] https://www.amazon.c[...] 2010-02-03
[70] 웹사이트 背徳の囁き https://www.thecinem[...] 2023-01-01
[71] 웹사이트 ジェニファー8 http://paramount.nbc[...] 2019-04-30
[72] 웹사이트 ブレンダン・フレイザー 復讐街 DVD https://jp.mercari.c[...] 2022-01-27
[73] 웹사이트 ジャッジ・ドレッド（１９９５） https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[74] 웹사이트 マーシャル博士の恐竜ランド[吹] https://www.star-ch.[...] 2020-02-16
[75] 웹사이트 トゥームレイダー２[吹] https://www.star-ch.[...] 2019-07-15
[76] tweet ★Amazon Prime Video 吹替配信 情報 2018-12-09
[77] 웹사이트 ００７ 消されたライセンス（日曜洋画劇場版） https://www.fukikaer[...] 2019-02-23
[78] 웹사이트 ヴェルサイユの宮廷庭師 https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[79] 웹사이트 崖っぷちの男 https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[80] 웹사이트 マトリックス3 レボリューションズ https://www.thecinem[...] 2023-02-13
[81] 웹사이트 【ファンが選んだ第１７位】００７／ムーンレイカー https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[82] 웹사이트 ニア・ダーク／真夜中の出来事＜HDニューマスター版＞ http://zeque-movie.c[...] 2019-09-17
[83] 웹사이트 ナイト・ウォッチ／ＮＯＣＨＮＯＩ ＤＯＺＯＲ[吹] https://www.star-ch.[...] 2019-07-06
[84] 웹사이트 １９８４＜ＨＤニューマスター版＞ http://zeque-movie.c[...] 2019-09-17
[85] 웹사이트 ニクソン https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[86] 웹사이트 悪霊喰 https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[87] 웹사이트 ペイバック https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[88] 웹사이트 海外TVドラマシリーズ『ペニー・ドレッドフル 〜ナイトメア http://paramount.nbc[...] 2020-08-12
[89] 웹사이트 パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々：魔の海 https://www.fukikaer[...] 2019-02-23
[90] 웹사이트 ポセイドン・アドベンチャー［石塚運昇吹替版］ https://www.star-ch.[...] 2019-01-10
[91] 웹사이트 プリンス・オブ・ペルシャ／時間の砂 https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[92] 웹사이트 スカーフェイス https://www.wowow.co[...] 2021-11-07
[93] 웹사이트 狼女の香り －日本語吹き替え版 https://www.fukikaer[...] 2021-06-01
[94] 웹사이트 魔法使いの弟子[吹] https://www.star-ch.[...] 2019-03-13
[95] 웹사이트 スピード＜日本語吹替完全版＞コレクターズ・ブルーレイBOX ［スピード2付］ http://shop.tsutaya.[...] 2021-11-25
[96] 웹사이트 サブウェイ１２３ 激突 https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[97] 웹사이트 ＴＡＸｉ[吹] https://www.star-ch.[...] 2021-10-27
[98] 웹사이트 １０人の泥棒たち https://www.fukikaer[...] 2019-02-23
[99] 웹사이트 シン・レッド・ライン https://www.sonypict[...] 2021-11-08
[100] 웹사이트 タイタニック（１９９７） https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[101] 웹사이트 トッツィー https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[102] 웹사이트 君への誓い https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[103] 웹사이트 ザ・ホワイトハウス http://www.superdram[...] 2021-10-30
[104] 웹사이트 アメリカン・レポーター https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[105] 웹사이트 ウルヴァリン：Ｘ－ＭＥＮ ＺＥＲＯ https://www.star-ch.[...] 2019-02-23
[106] 웹사이트 チキン・リトル https://www.thecinem[...] 2023-01-01
[107] 웹사이트 くもりときどきミートボール[吹] https://www.star-ch.[...] 2019-07-24
[108] 웹사이트 アイス・エイジ2 https://www.thecinem[...] 2023-02-20
[109] 웹사이트 アイス・エイジ クリスマス https://web.archive.[...] 2020-08-12
[110] 웹사이트 アイス・エイジ４ パイレーツ大冒険 https://www.star-ch.[...] 2023-02-20
[111] 웹사이트 アイス・エイジ５ 止めろ！惑星大衝突 https://www.star-ch.[...] 2023-02-20
[112] 웹사이트 シュレック2 スペシャル･エディション https://www.hmv.co.j[...] 2021-12-29
[113] 웹사이트 ＳＩＮＧ／シング https://www.fukikaer[...] 2019-02-23
[114] 웹사이트 シュガー・ラッシュ https://www.fukikaer[...] 2023-02-02
[115] 서적 声優名鑑 成美堂出版 1999-08-10
[116] 웹사이트 石塚 運昇のアニメキャラ・最新情報まとめ https://www.animatet[...] アニメイトタイムズ 2022-01-21
[117] 서적 山寺宏一のだから声優やめられない! 声優・山寺宏一と30人の声の役者たち 主婦の友社 2000-12-01
[118] 웹사이트 勝山出身声優の石塚運昇さん死去 ポケモンのオーキド博士 https://www.fukuishi[...] 福井新聞 2018-08-17
[119] 뉴스 石塚運昇さん安済知佳さんに聞く　ジョジョとユーフォ好演の声優 http://www.fukuishim[...] 福井新聞 2016-01-01
[120] 웹사이트 "ふれあい市民講座」の開催について" http://www.city.kats[...] 勝山市 2010-06-03
[121] 웹사이트 石塚 運昇 : 声優情報 - アニメハック https://anime.eiga.c[...]
[122] 웹사이트 石塚運昇 https://www.talent-d[...]
[123] 웹사이트 石塚運昇｜株式会社青二プロダクション https://www.aoni.co.[...]
[124] 웹사이트 声優・石塚運昇さん死去　68歳　「ポケモン」オーキド博士役など https://www.oricon.c[...] ORICON NEWS 2018-08-17
[125] 웹사이트 みんなで。 https://ameblo.jp/to[...] Amebaブログ 2018-08-18
[126] 문서 『山寺宏一のだから声優やめられない! 声優・山寺宏一と30人の声の役者たち』、177-181頁
[127] 서적 声優名鑑 アニメーションから洋画まで… 近代映画社 1985
[128] 웹사이트 『ゴーストバスターズ』の収録は覚えていない？！ http://bd-dvd.sonypi[...] 吹替洋画劇場 2015-06-19
[129] 웹사이트 アクセント : 石塚運昇（Wayback Machineによるアーカイブ） https://web.archive.[...]
[130] 웹사이트 新加入のお知らせ（Wayback Machineによるアーカイブ） https://web.archive.[...] 青二プロダクション
[131] 웹사이트 「ビバップ、もうやれねえな」山寺宏一さん語る石塚運昇さんへの思い https://withnews.jp/[...] withnews 2018-10-11
[132] 웹사이트 山寺宏一：故・石塚運昇さんへの思い 「ヤマト2202」で最後の共演 https://mantan-web.j[...] MANTANWEB 2018-10-27
[133] 뉴스 『宇宙戦艦ヤマト2202』声優・神谷浩史（キーマン役）オフィシャルインタビューが到着 https://www.animatet[...] アニメイト 2019-03-01
[134] 서적 こだわり声優事典'97 徳間書店 1997-03-10
[135] 웹사이트 ポケモンのオーキド博士、銀河英雄伝説のトリューニヒト、「CSIマイアミ」ホレイショの吹き替えなどで知られる声優・石塚運昇さんが逝去、享年68歳 https://netatopi.jp/[...] ネタとぴ 2018-08-17
[136] 뉴스 石塚運昇が食道がんで死去、オーキド博士の声やリーアム・ニーソンの吹替を担当 https://natalie.mu/e[...] ナターシャ 2018-08-17
[137] Youtube 深見梨加さんに『96時間』について、石塚運昇さんとの思い出などなどMrふきカエルがたっぷりうかがいます！MC：水落幸子！ https://www.youtube.[...] 2024-12-17
[138] 웹사이트 『重神機パンドーラ』石塚運昇さんインタビュー｜『マクロスプラス』のガルドで役者人生が変わった石塚さん、今回のケインはご本人そのままのキャラクター？ https://www.animatet[...] 2018-02-24
[139] 문서 『山寺宏一のだから声優やめられない! 声優・山寺宏一と30人の声の役者たち』、182-183頁
[140] 트윗 音響監督 三間雅文の2019年3月24日のツイート 2019-03-27
[141] 문서 石塚の生前にも『[[名探偵コナンのOVA一覧|名探偵コナン コナンvsキッドvsヤイバ 宝刀争奪大決戦!!]]』で『[[YAIBA]]』の峰雷蔵役を担当した。また、逆に石塚は『[[ポリスアカデミーシリーズ]]』のユージン・タックルベリー役を3作目以降、玄田に代わり担当した。
[142] 웹사이트 キャスト変更のお知らせ http://www.project-p[...] 2018-10-14
[143] 웹사이트 石塚運昇さん（北条氏康役）ご逝去にあたり https://www.gamecity[...] コーエーテクモゲームス 2018-08-27
[144] 웹사이트 青二プロダクション公式の2020年3月22日のツイート https://twitter.com/[...] 2020-03-22
[145] 웹사이트 出演者 http://haikarasan.ne[...] 2017-10-02
[146] 웹사이트 「ポケモン」石塚運昇さん後任に堀内賢雄 10・21放送回からオーキド校長役担当 https://www.oricon.c[...] ORICON NEWS 2018-09-03
[147] 웹사이트 『鋼の錬金術師 モバイル』傷の男（スカ―）、キンブリーなど4名のキャラ情報が公開。ヴァン・ホーエンハイム役は堀内賢雄が担当 https://www.famitsu.[...] 2022-03-31
[148] 웹사이트 STAFF & CAST｜宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち http://yamato2202.ne[...] 宇宙戦艦ヤマト2202製作委員会 2017-07-09
[149] 웹사이트 CAST（キャスト） https://zatchbell-to[...] NEOWIZ 2024-01-13
[150] 문서 石塚が生前多く担当していた[[リーアム・ニーソン]]の吹き替えを後述の谷と分け合う形で担当している。
[151] Twitter 歌マクロス公式の2019年1月31日のツイート https://twitter.com/[...] 2019-01-31
[152] 문서 石塚の生前にも『[[蒼天の拳]]』の潘光琳役（パチスロ版で担当）をテレビアニメ版第2期にて石塚に代わり担当している。また、石塚が生前多く担当していた[[リーアム・ニーソン]]の吹き替えを上述の大塚と分け合う形で担当している。
[153] 웹사이트 イベント「スツルム&ドランク 傭兵お仕事帖」開催のお知らせ https://granbluefant[...] Cygames 2020-03-27
[154] 뉴스 ちはやふる：原田先生役に三宅健太　故・石塚運昇さんの後任　宮内先生役は鳳芳野 https://mantan-web.j[...] 2019-06-23
[155] 웹사이트 サンダーバード ARE GO シーズン3 https://www.superdra[...] スーパー！ドラマTV 2020-05-30
[156] 웹사이트 実写版「カウボーイビバップ」吹き替えにオリジナル声優！スパイク役は山寺宏一！ https://www.cinemato[...] 2021-10-13
[157] 웹사이트 『Tekken: Bloodline』 8月18日より全世界独占配信決定🎉 更に、本予告映像と日本語吹替キャストも解禁！ https://twitter.com/[...] 2022-07-24
[158] 웹사이트 巨神ゴーグ http://sunrise-world[...] サンライズワールド 2024-04-06
[159] 서적 魔神英雄伝ワタル 創界山救世主伝 みのり書房
[160] 서적 魔動王グランゾート メモリアルブック 新紀元社
[161] 웹사이트 横山光輝　三国志 https://yokoyama-mit[...] 横山光輝 Official Web 2024-10-08
[162] 웹사이트 キャラクター紹介 http://www.shopro.co[...] 小学館プロダクション 2023-08-27
[163] 웹사이트 さよなら、オーキド博士！声優・石塚運昇さんが食道ガンのため死去 https://www.zaikei.c[...] 財経新聞 2022-08-26
[164] 간행물 null 徳間書店 2003-03
[165] 웹사이트 アニメ「ポケモン」の声優が一緒でビックリするキャラ12選！ 「サトシとペルシアン」「タケシとソーナンス」 https://gakumado.myn[...] 株式会社マイナビ 2016-01-29
[166] 간행물 null 徳間書店 2002-03
[167] 간행물 null 徳間書店 2001-03
[168] 웹사이트 頭文字D Fifth Stage 新作情報! http://www.animax.co[...] 頭文字D Fifth Stage ｜ ANIMAX 2012-10-07
[169] 웹사이트 カウボーイビバップ : 作品情報 https://anime.eiga.c[...] アニメハック 2020-12-03
[170] 웹사이트 Staff & Cast http://www.the-big-o[...] 2023-01-09
[171] 웹사이트 コウシロウ https://one-piece.co[...] ONE PIECE.com 2023-03-21
[172] 웹사이트 ボルサリーノ https://one-piece.co[...] ONE PIECE.com 2022-07-24
[173] 웹사이트 カスミン https://web.archive.[...] メディア芸術データベース 2017-01-02
[174] 웹사이트 旋風の用心棒 〜黒澤明監督作品「用心棒」より〜 https://web.archive.[...] メディア芸術データベース 2016-08-25
[175] 웹사이트 SAMURAI GIRL リアルバウトハイスクール http://www.gonzo.co.[...] GONZO公式サイト 2016-06-28
[176] 웹사이트 ナジカ電撃作戦 https://web.archive.[...] メディア芸術データベース 2016-08-17
[177] 간행물 null 徳間書店 2007-03
[178] 웹사이트 LAST EXILE https://web.archive.[...] メディア芸術データベース 2016-08-10
[179] 웹사이트 ジパング https://web.archive.[...] メディア芸術データベース 2016-08-06
[180] 웹사이트 冒険王ビィト｜キャラクター／キャスト https://lineup.toei-[...] 東映アニメーション 2023-01-14
[181] 웹사이트 冒険王ビィト　エクセリオン｜キャラクター／キャスト https://lineup.toei-[...] 東映アニメーション 2023-01-14
[182] 웹사이트 創聖のアクエリオン【不動GEN】石塚運昇 https://mediaarts-db[...] メディア芸術データベース 2024-10-17
[183] 간행물 null 徳間書店 2011-03
[184] 웹사이트 9月2日放送「ドラえもん誕生日SP」ゲストヒロイン役は、加藤英美里さん! 鈴村健一さん・石塚運昇さんは悪役コンビ役で登場!? https://www.animatet[...] アニメイト 2016-08-12
[185] 웹사이트 ソ・ラ・ノ・ヲ・ト http://a1p.jp/works/[...] A-1 Pictures 2016-06-19
[186] 웹사이트 スタッフ・キャスト https://www.toei-ani[...] 東映アニメーション 2022-12-05
[187] 웹사이트 スタッフ・キャスト https://www.tv-tokyo[...] あにてれ：テレビ東京 2021-04-02
[188] 간행물 null 徳間書店 2013-03
[189] 간행물 null 徳間書店 2014-03
[190] 웹사이트 まじっく快斗1412 http://a1p.jp/works/[...] A-1 Pictures 2016-06-08
[191] 웹사이트 STAFF & CAST http://www.p4ga.jp/ TVアニメーション「ペルソナ4 ザ・ゴールデン」公式サイト 2014-05-02
[192] 웹사이트 すたっふ・きゃすと http://www.maql.co.j[...] マーベラスAQL 2013-07-20
[193] 웹사이트 STAFF/CAST http://www.jormungan[...] -TVアニメ「ヨルムンガンド」公式サイト- 2012-09-14
[194] 웹사이트 スタッフ&キャスト http://www.yamato219[...] 宇宙戦艦ヤマト2199 2012-02-20
[195] 웹사이트 CAST http://bushiroad-ani[...] 「熱風海陸ブシロード」アニメ公式サイト 2013-11-06
[196] 웹사이트 スタッフ・キャスト https://www.tv-tokyo[...] テレビ東京 2017-01-29
[197] 웹사이트 スタッフ・キャスト https://www.tv-tokyo[...] テレビ東京 2017-01-29
[198] 웹사이트 CHARACTER http://jojo-animatio[...] TVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース』公式サイト 2016-06-16
[199] 웹사이트 STAFF&CAST https://jojo-portal.[...] 2021-08-08
[200] 웹사이트 追加キャスト決定！！ http://space-dandy.c[...] スペース☆ダンディ 公式サイト 2013-10-25
[201] 웹사이트 スタッフ・キャスト https://www.tv-tokyo[...] テレビ東京・あにてれ　戦国無双SP 〜真田の章〜 2014-02-10
[202] 웹사이트 CHARACTER シルヴェスター・アシモフ http://terraformars.[...] 膝丸燈 -アニメ『TERRAFORMARS（テラフォーマーズ）』公式サイト- 2014-09-04
[203] 웹사이트 NEWSメインスタッフ、キャスト　第1弾公開！ http://terraformars.[...] TVアニメ『テラフォーマーズ リベンジ』公式サイト 2015-11-12
[204] 웹사이트 Character http://g-tekketsu.co[...] 機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ 2015-12-05
[205] 웹사이트 CHARACTER http://chaosdragon.r[...] TVアニメ『ケイオスドラゴン 赤竜戦役』公式サイト 2015-05-05
[206] 웹사이트 エイブラムス、パトリックのキャストを解禁！ http://kekkaisensen.[...] null 2015-01-16
[207] 웹사이트 キャラクター https://www.toei-ani[...] 東映アニメーション 2015-06-15
[208] 웹사이트 阿修羅カブト TVアニメ「ワンパンマン」公式サイト https://onepunchman-[...] 2023-03-22
[209] 웹사이트 STAFF &CAST http://bakuon-anime.[...] アニメ『ばくおん!!』公式サイト 2016-02-12
[210] 웹사이트 STAFF / CAST https://berserk-anim[...] 2016-03-25
[211] 웹사이트 スタッフ・キャスト https://www.tv-tokyo[...] テレビ東京 2016-10-23
[212] 문서 石塚没後に登場したマーマネのデンヂムシ、ブルガンのエレキブルとゴロンダ、ドデカバシは生前の収録音声を使用（ライブラリ出演）。マーマネのデンヂムシは106話でクワガノンに進化後から[[うえだゆうじ]]が担当。
[213] 웹사이트 CAST http://macross.jp/de[...] 2016-03-10
[214] 웹사이트 ルパン三世 イタリアン・ゲーム https://web.archive.[...] 2015-12-14
[215] 웹사이트 STAFF / CAST http://acca-anime.co[...] 2016-10-05
[216] 웹사이트 ビッグタイガー・ザ・セカンド（CV: 石塚運昇） https://www.toei-ani[...] 2021-06-08
[217] 웹사이트 キャスト&スタッフ http://gineiden-anim[...] 2019-05-13
[218] 웹사이트 STAFF&CAST http://gineiden-anim[...] 2018-02-09
[219] 웹사이트 STAFF/CAST https://bananafish.t[...] 2018-05-25
[220] 웹사이트 Csst&Staff http://ulysses-anime[...] 2018-08-03
[221] 웹사이트 故・石塚運昇さん『ポケモン』最新話に出演　オーキド博士ではなくオオスバメ役…世界王者サトシ誕生の粋な演出に「号泣」 https://www.oricon.c[...] oricon ME 2022-11-11
[222] 웹사이트 銀河英雄伝説 わが征くは星の大海 https://www.madhouse[...] マッドハウス 2016-05-22
[223] 웹사이트 劇場版ポケットモンスター みんなの物語 http://www.pokemon-m[...] 2019-03-01
[224] 웹사이트 ポケモン映画公式サイト「ミュウツーの逆襲 EVOLUTION」 http://www.pokemon-m[...] 2019-03-01
[225] 웹사이트 故・石塚運昇さん、『ポケモン』新作映画出演でファン喜び「やり方が粋すぎて泣ける...」 https://gunosy.com/a[...] グノシー 2019-03-07
[226] 웹사이트 名探偵コナン 天空の難破船 https://web.archive.[...] 金曜ロードSHOW! 2016-06-06
[227] 웹사이트 名探偵コナン 業火の向日葵 https://web.archive.[...] 金曜ロードSHOW! 2016-06-05
[228] 웹사이트 COWBOY BEBOP 天国の扉 https://web.archive.[...] メディア芸術データベース 2016-08-19
[229] 웹사이트 VAMPIRE HUNTER D https://www.madhouse[...] マッドハウス 2016-06-24
[230] 웹사이트 クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ 栄光のヤキニクロード https://web.archive.[...] メディア芸術データベース 2016-08-21
[231] 웹사이트 ストレンヂア 無皇刃譚 SWORD OF THE STRANGER https://web.archive.[...] メディア芸術データベース 2016-10-01
[232] 웹사이트 REDLINE https://www.madhouse[...] マッドハウス 2016-06-24
[233] 웹사이트 キャスト http://www.geass.jp/[...] コードギアス亡国のアキト公式サイト 2013-06-21
[234] 웹사이트 1月9日公開の『劇場版 PSYCHO-PASS サイコパス』より、最新場面カット＆主要登場キャラクター解禁！... https://www.animatet[...] アニメイトTV 2014-12-20
[235] 웹사이트 CAST/STAFF https://www.toei-ani[...] 2019-08-10
[236] 웹사이트 STAFF & CAST 宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たち http://yamato2202.ne[...] 宇宙戦艦ヤマト2202製作委員会 2017-06-25
[237] 웹사이트 出演者 http://haikarasan.ne[...] 2017-10-02
[238] 뉴스 「劇場版マジンガーZ」追加キャストに上坂すみれ、花江夏樹、石塚運昇ら https://natalie.mu/c[...] 株式会社ナターシャ 2017-08-19
[239] 웹사이트 キャラクター https://www.sayonara[...] 2020-05-20
[240] 웹사이트 青の6号 http://www.gonzo.co.[...] GONZO公式サイト 2016-05-16
[241] 웹사이트 サブマリン707R https://web.archive.[...] メディア芸術データベース 2016-08-06
[242] 웹사이트 HELLSING Ⅲ CAST https://www.nbcuni.c[...] 2024-03-20
[243] 웹사이트 CAST http://websunday.net[...] 『史上最強の弟子ケンイチ』46巻OVA付き特別版コミックス 2012-02-21
[244] 웹사이트 「創勢のアクエリオンEVOL」制作決定！ 2015年6月28日（日）開催の10周年スペシャルイベント 「合体祭〜渋公で叫べ“気持ちいぃ〜”」にて上映決定！ http://aqlogos.com/n[...] 2015-03-21
[245] 뉴스 「刃牙道」OAD付限定版が本日発売ッッ！死刑囚役に羽多野渉、小野大輔ら https://natalie.mu/c[...] 株式会社ナターシャ 2016-12-06
[246] 웹사이트 『ブラッククローバー』11巻アニメDVD同梱版 告知PV https://www.youtube.[...] 2016-12-01
[247] 웹사이트 FLAG http://www.mxtv.co.j[...] TOKYO MX
[248] 웹사이트 亡念のザムド https://web.archive.[...] メディア芸術データベース
[249] 서적 カプコン ファイティング ジャム オフィシャル コンプリート ガイド カプコン 2005-05-27
[250] 웹사이트 キャラクター http://www.bandaigam[...] るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 完醒
[251] 웹사이트 『SDガンダム ジージェネレーション オーバーワールド』新システム続々！ https://www.famitsu.[...] ファミ通.com
[252] 웹사이트 12月22日の発売迫る「コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア3」吹き替え版のプレイ動画が公開に https://www.4gamer.n[...] 4Gamer.net 2011-12-09
[253] 웹사이트 『アスラズ ラース』で敵対する七星天とアスラの娘を紹介 https://dengekionlin[...] 電撃オンライン
[254] 웹사이트 人物紹介 セルゲイ・ロウ http://www.zero-full[...] 英雄伝説 零の軌跡 Evolution
[255] 웹사이트 キャラクター 剛龍鬼 http://shining-world[...] SEGA「シャイニング・ブレイド」公式サイト
[256] 웹사이트 キャラクター カイオウ https://www.gamecity[...] 真・北斗無双
[257] 웹사이트 キャラクター https://www.gamecity[...] 戦国無双 Chronicle 2nd
[258] 웹사이트 『デッド オア アライブ 5』充実のオンライン要素 https://www.famitsu.[...] ファミ通.com
[259] 웹사이트 キャラクター http://www.bandaigam[...] NARUTO -ナルト- 疾風伝 ナルティメットストームレボリューション
[260] 웹사이트 キャラクター http://naruto-game.b[...]
[261] 웹사이트 『PROJECT X ZONE（プロジェクト クロスゾーン）』仲間＆ライバルキャラクター紹介 https://www.famitsu.[...] ファミ通.com
[262] 웹사이트 キャラクター http://www.gaist.jp/[...] CAPCOM : ガイストクラッシャー ゲーム情報サイト
[263] 웹사이트 タイトル情報 http://www.grev.co.j[...] DRACUE
[264] 웹사이트 『機装猟兵ガンハウンドEX』の発売日が2013年1月31日に延期 https://www.famitsu.[...] ファミ通.com
[265] 웹사이트 『KILLER IS DEAD（キラー イズ デッド）』最新映像が公開　主人公モンド役に置鮎龍太郎など主要キャストも判明 https://www.famitsu.[...] ファミ通.com
[266] 웹사이트 キャラクター ガルゼー http://shining-world[...] SEGA[シャイニング・アーク]公式サイト
[267] 웹사이트 『ジョジョ ASB』発売前夜イベントで展示された出演声優のサイン色紙86枚を総まとめ！ https://dengekionlin[...] ファミ通.com 2013-08-29
[268] 웹사이트 CHARACTERS https://www.gamecity[...] DEAD OR ALIVE 5 ULTIMATE
[269] 간행물 エンターブレイン 2013-03-21
[270] 문서 『週刊ファミ通』2012年12月6日号より。
[271] 웹사이트 キャラクター http://www.ao-full.c[...] 英雄伝説 碧の軌跡 Evolution
[272] 웹사이트 イベント『たすけて!マイヒーロー〜サッカー大会編〜』開催中♪ https://ameblo.jp/gi[...] ガールフレンド（仮）公式ブログ 2014-05-31
[273] Twitter granbluefantasy
[274] 웹사이트 ももクロ “男らしい声”を競うサイト解禁！ お手本には石塚運昇＆ランキング上位者には景品も https://dot.asahi.co[...] 朝日新聞出版 2016-05-12
[275] 웹사이트 第4弾 塾生&講師陣 大集合!PV http://otokojyuku.bn[...] 魁!!男塾 〜日本よ、これが男である!〜
[276] 웹사이트 キャラクター http://shining-world[...] シャイニング・レゾナンス 公式サイト
[277] 간행물 エンターブレイン 2013-12-05
[278] 웹사이트 出演 https://ryu-ga-gotok[...] 龍が如く 維新!
[279] 웹사이트 CHARACTER http://jojogame.bnga[...] バンダイナムコエンターテインメント
[280] 웹사이트 ワールド http://dragon3.sega.[...] セガ
[281] 웹사이트 キャラクター http://sen-no-kaizok[...] セガ 2015-08-07
[282] 웹사이트 CHARACTERS https://www.gamecity[...] DEAD OR ALIVE 5 LAST ROUND 2014-10-23
[283] 웹사이트 CHARACTER http://www.cs.furyu.[...] 2015-03-13
[284] 웹사이트 『PROJECT X ZONE 2：BRAVE NEW WORLD』せがた三四郎など新登場キャラクター続々、『TOV』ザギ、『.hack//G.U.』葬炎のカイトなども!? https://www.famitsu.[...] ファミ通.com 2015-09-09
[285] 웹사이트 キャラクター http://theworldendec[...] セガ 2015-09-03
[286] 웹사이트 CHARACTER http://game.endride.[...] 2016-10-24
[287] 웹사이트 荒野報告書　03 体験版公開につきまして http://minatosoft.co[...] 2015-11-18
[288] 문서 『[[ドラゴンボールヒーローズ]]』1弾からゴッドミッション6弾までは郷里大輔が担当。ゴッドミッション7弾以降からは石塚が担当している。
[289] 웹사이트 CHARACTER http://macrossds.bn-[...] バンダイナムコエンターテインメント 2016-08-10
[290] 웹사이트 Daryl｜CHARACTER｜蒼き革命のヴァルキュリア http://portal.valkyr[...] セガ 2016-10-28
[291] 웹사이트 キャラクター http://horsaga.sega-[...] 株式会社セガゲームス 2017-06-06
[292] 웹사이트 シュバルツバース調査隊 http://shin-megamite[...] アトラス 2017-07-14
[293] Twitter 2017-09-15
[294] Twitter 2022-07-15
[295] 웹사이트 CHARACTER http://dragons-crown[...] "" 2017-10-27
[296] 간행물 KADOKAWA 2018-10-18
[297] 웹사이트 キャラクター https://caravan-stor[...] Aiming 2020-08-22
[298] 웹사이트 CHARACTERS https://www.gamecity[...] コーエーテクモゲームス 2018-12-13
[299] 문서 ゲーム用の音声収録前に逝去したため、原作から音声を採録して使用された（スパロボOGラジオ「うますぎWAVE」第801回より）。
[300] 웹사이트 CHARACTER https://bladexlord.j[...] 2020-01-20
[301] 웹사이트 キャラクター https://www.onepunch[...] "" 2020-09-25
[302] Twitter 2021-12-05
[303] 웹사이트 CHARACTER https://jojoasbr.bn-[...] バンダイナムコエンターテインメント 2022-03-10
[304] 웹사이트 モンスト×TVアニメ「鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST」コラボ第2弾を2月12日（日）12：00より開催！ https://prtimes.jp/m[...] 2023-02-09
[305] 웹사이트 モンスト、アニメ「ジョジョの奇妙な冒険」とのコラボ第2弾 10月15日（日）12：00より開催！ https://prtimes.jp/m[...] 2023-10-12
[306] 웹사이트 出演 https://ryu-ga-gotok[...] セガ 2022-09-14
[307] 웹사이트 クレイジー・イン・アラバマ https://www.sonypict[...] SONY PICTURES 2023-08-16
[308] 웹사이트 タイタニック http://www.wowow.co.[...] WOWOW 2016-06-24
[309] 웹사이트 96時間 https://web.archive.[...] 金曜ロードSHOW! 2016-08-04
[310] 웹사이트 「テッド2」吹替キャスト第2弾発表、有吉弘行×咲野俊介コンビ再び https://natalie.mu/e[...] 映画ナタリー 2015-08-10
[311] 웹사이트 バトルシップ http://www.tv-asahi.[...] 日曜洋画劇場 2016-07-17
[312] 웹사이트 マン・オブ・スティール https://web.archive.[...] 金曜ロードSHOW! 2016-07-12
[313] 웹사이트 ウルヴァリン: X-MEN ZERO https://web.archive.[...] 金曜ロードSHOW! 2016-09-06
[314] 웹사이트 グーニーズ｜吹替の力 https://wwws.warnerb[...] ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント 2023-12-02
[315] 뉴스 『ホビット 決戦のゆくえ』レジェンド級の声優集う!! 「こんな吹替版は二度と作れない」 http://dramanavi.net[...] 2014-11-18
[316] 뉴스 森川智之＆戸松遥ら、ウェス・アンダーソン『犬ヶ島』日本語版吹き替え声優に！ https://www.cinemato[...] シネマトゥデイ 2018-05-02
[317] 웹사이트 第5話 ジャングルの王者 https://web.archive.[...] 東映 2016-03-05
[318] 웹사이트 新着情報 http://gangan.square[...] 屍姫公式サイト 2012-03-23
[319] 웹사이트 APPLICATION http://www.renthead.[...] ノベルアプリ「RENT HEAD」公式サイト 2013-11-25
[320] 웹사이트 五十嵐裕美、後藤ヒロキ、石塚運昇、金元寿子がサウンドドラマに出演！「幼女戦記 3」好評発売中！ http://www.koepota.j[...] KoePota 2014-12-01
[321] 웹사이트 青二プロダクション 石塚運昇（Wayback Machineによるアーカイブ） https://web.archive.[...] 2019-07-24
[322] 웹사이트 ルパン三世 ロシアより愛をこめて https://www.tms-e.co[...] トムス・エンタテインメント 2022-05-07
[323] 웹사이트 ルパン三世 ルパン暗殺指令 https://www.tms-e.co[...] トムス・エンタテインメント 2022-05-07
[324] 웹사이트 バーチャファイター https://www.tms-e.co[...] トムス・エンタテインメント 2024-05-18
[325] 웹사이트 中森警部｜キャラクター https://www.ytv.co.j[...] 読売テレビ 2024-04-13
[326] 웹사이트 CHARACTER https://www.tokyo-ra[...] TVアニメ「東京レイヴンズ」公式サイト 2023-05-14
[327] 웹사이트 格闘美神 武龍 https://www.tms-e.co[...] トムス・エンタテインメント 2023-06-19
[328] 웹사이트 格闘美神 武龍REBIRTH https://www.tms-e.co[...] トムス・エンタテインメント 2023-06-19
[329] 웹사이트 Staff&Cast http://www.gundam00.[...] サンライズ 2024-10-14
[330] 웹사이트 キャラクター 宇宙サバイバル編 第11宇宙 https://www.toei-ani[...] 東映アニメーション 2023-01-09


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com